"Вы ищите услуги переводчика в Москве? Профессиональный перевод юридических, технических и экономических текстов за разумные деньги!"

Именно такие объявления сейчас пользуются наибольшим спросом в Москве из-за авиаколлапса, который поразил бОльшую часть европейских стран. Напомним, что данный коллапс вызван сильнейшим извержением вулкана Эйяфьяллайокулль в Исландии: в результате громадного выброса вулканического пепла значительная часть европейского воздушного пространства над Европой оказалась непригодной для полетов.

Аэропорты Москвы, Сайнт-Петербурга также не избежали задержки рейсов. По сообщению ИТАР-ТАСС со ссылкой на Росавиацию, по данным на 17 апреля 2010 года на 12:00 по московскому времени отменено или задержано 278 рейсов. 136 из них в Шереметьево, 63 в Домодедово, 57 в Пулково и 8 во Внуково. Также отменены полеты из аэропортов Калининграда, Екатеринбурга, Ростова-на-Дону, Мурманска, Самары и Новосибирска. Таким образом, многие люди - в том числе не только россияне, но и граждане других стран - оказались "зепертыми" в аэропортах. Естественно, люди, у которых сорвались деловые переговоры, личные планы и т.п. стремятся как можно быстрее связаться со своими деловыми партнерами и родственниками с целью скорректировать свои планы.

По сообщению ряда информагентств, извержение вулкана грозит серьезными последствиями для экономики Европы, и так уже изрядко потрепаной в результате финансового кризиса. Правда, представители некоторых профессий уже получили ощутимый выигрыш: это переводчики, водители автотранспорта, связисты.

Редакция "НВ-Саратов" будет постоянно информировать о ситуации в связи с инзвержением в Исландии.